What the Role Entails

● 负责天美游戏工作室在日本市场的商务拓展工作，包括但不限于IP授权开发、游戏合作研发、游戏IP联动等多元化商务工作。

● 拓展当地市场资源网络、行业商务机会，建设并维护与日本游戏及娱乐行业KA的长线战略合作关系，与合作方核心管理层及关键决策者保持良好联系。

● 统筹内外部沟通，推动解决商务谈判中的关键问题瓶颈，提升合作效率；以灵活、前瞻性的思维，探索创新型合作模式与机会。

職務内容：

● TiMi Studio Groupの日本市場におけるビジネスデベロップメント業務を担当すること。具体的には、IPライセンス開拓、ゲーム共同開発、ゲームIPコラボレーションなど、多岐に渡る業務を含む。

● 日本市場におけるネットワークの拡大および業界ビジネスチャンスの開拓、並びに日本のゲームおよびエンターテインメント業界の重要な戦略的パートナーとの長期的な協力関係の構築・維持。パートナー企業の経営陣や意思決定者と良好な関係を築くこと。

● 内外のコミュニケーションを統括し、ビジネス交渉における重要な問題解決のボトルネックを解消し、パートナーとの協力効率を向上させること。また、柔軟かつな先見性のある思考で新たな協力モデルや機会を模索すること。

Who We Look For

● 熟悉日本IP方（包括主要出版社、电视台、动画制作公司等）及游戏公司，深度了解其业务决策链，并能主动触达关键决策人、建立良好商业合作关系。

● 15年以上文娱相关商务工作经验，其中游戏行业从业10年以上者优先；有与大型版权或游戏公司开展商务合作、管理合作伙伴关系的经验，能够全面统筹高层战略关系，善于处理复杂的商务合作问题。

● 主导过游戏行业的大型商务合作项目，如战略级的头部IP合作、海外管线研发等。

● 对游戏行业的开发、发行、运营流程有充分了解，对日本市场的品牌、游戏、IP等发展具备深度认知，对市场热点敏感

● 具备中日双语能力。具备优秀的商务谈判能力、良好的项目管理能力及强烈的挑战精神。

応募要件

● 日本のIPホルダー（主要な出版社、テレビ局、アニメ制作会社など）およびゲーム会社に精通し、それぞれの事業の意思決定プロセスを深く理解しており、重要な意思決定者に自ら積極的にアプローチし、良好なビジネスパートナーシップを築くことができる方。

● エンターテインメント業界における15年以上のビジネス経験と、ゲーム業界で10年以上のビジネス経験がある方を優遇。大手IPやゲーム会社とのビジネス協力経験があり、パートナーシップのマネジメント経験、トップレベルの戦略的パートナーシップを構築する能力、複雑なビジネス協力問題を円滑に解決する能力を有する方。

● ゲーム業界における大規模なビジネス協業プロジェクトを主導し、戦略的な主要IPとのコラボレーションや海外パイプライン開発などの経験がある方。

● ゲーム業界の開発、パブリッシング、運営全般を十分に理解し、日本市場におけるブランド、ゲーム、IPの動向について深い知見を持ち、市場のトレンドに敏感な方。

● 日本語・中国語のバイリンガルで、優れたビジネス交渉能力、高度なプロジェクト管理能力を持ち、強いチャレンジ精神を備えている方。

Equal Employment Opportunity at Tencent

As an equal opportunity employer, we firmly believe that diverse voices fuel our innovation and allow us to better serve our users and the community. We foster an environment where every employee of Tencent feels supported and inspired to achieve individual and common goals.